Astroworld : l’histoire terrifiante de cette fan qui a appelé à l’aide pendant le concert

Une vidéo d’une fan appelant à l’aide lors du festival Astroworld tourne depuis quelques jours. Son histoire est encore plus glaçante. 

Alors que le concert de Travis Scott bat son plein sur la scène du festival Astroworld, elle se dresse sur une plateforme auprès d’un caméra-man. «Quelqu’un est mort ici !», lui hurle-t-elle. À plusieurs reprises, de plus en plus fort. Tandis que derrière sa voix timbrée d’e peur et de panique, les basses continuent de résonner. Cette personne, c’est Seanna, une jeune fan, présente lors du concert, qui a raconté l’horreur de la scène lors d’un très long récit sur Instagram. Liké par plus d’un million de personnes, il témoigne de l’épouvante qui a traversé la fosse du concert de Travis Scott, qui a fait au moins huit morts ce week-end.

Après avoir constaté avec effroi que plusieurs personnes étaient piétinées au coeur du public, elle est parvenue à se hisser sur une plateforme pour alerter tour à tour plusieurs personnes du staff technique. En vain. Nous avons traduit dans son intégralité son histoire glaçante qui a certainement permis l’intervention des secours.

Et aussi : Astroworld : le témoignage d’un fan : «On était à un concert en enfer»

«Nous sommes le 5 novembre 2021. C’est un vendredi.

Qui je suis dans cette histoire n’est pas important, mais plutôt les choses dont j’ai été témoin. Astroworld, Houston, Texas. Travis Scott est le seul à se produire. Je ne sais pas combien de personnes étaient présentes au festival, mais je sais que chaque personne était sur cette scène. Mon ami et moi voulions être près de la scène, aussi près que possible. Nous n’avons pas pu nous approcher très près, mais nous nous sommes retrouvés sur le côté, près de la passerelle, au milieu. Autour de nous, il y avait des barrières métalliques à hauteur de poitrine. « Barrières. »

On est restés là pendant deux heures, comme tout le monde. Chaque espace était rempli, où vos pieds étaient placés était là où ils restaient. L’énergie montait à mesure que le moment approchait – le début du spectacle. Dès les 30 premières secondes de la première chanson, les gens ont commencé à se « noyer » – vers d’autres personnes. Il y avait tellement de gens. Des hommes grands, des femmes. Des femmes et des hommes dont la seule chose qu’ils pouvaient voir était le dos de la personne en face d’eux. La cohue des gens est devenue de plus en plus serrée.

«J’ai commencé à réaliser à ce moment-là qu’il y a une façon de mourir que peu de gens connaissent : être piétiné à mort»

Respirer est devenu quelque chose dont seules quelques personnes étaient capables. Les autres étaient écrasés ou incapables de respirer dans l’air épais et chaud. Mon amie a commencé à avoir du mal à respirer et elle m’a dit que nous devions sortir. Nous avons essayé. Les bras de quelqu’un avaient été levés, il n’était plus possible de les baisser. Alors, les gens ont commencé à s’étrangler les uns les autres tandis que la masse se balançait. C’est devenu de plus en plus violent. On a commencé à crier à l’aide. Nous pouvions voir la sécurité, à quelques personnes près, dans la passerelle au milieu. C’est devenu plus serré. Impossible de respirer, car nos poumons étaient comprimés entre les corps de ceux qui nous entouraient.

Plus de gens ont commencé à crier à l’aide, certains ont commencé à s’effondrer. La musique a continué. Des centaines de personnes ont déchiré leurs cordes vocales en criant à l’aide, mais nous n’avons pas été entendus. Il n’y avait nulle part où aller. Mon amie était coincée entre des gens de tous les côtés, et elle essayait désespérément de se déplacer vers le rail. Cela n’a servi à rien. Les cris s’intensifiaient, car de plus en plus de personnes réalisaient qu’elles ne pouvaient pas respirer. Nous avons supplié la sécurité de nous aider, pour que l’artiste nous voit et sache que quelque chose n’allait pas. Rien de tout cela n’est venu. Nous avons continué à nous noyer.

De plus en plus. Une personne est tombée, ou s’est effondrée, peu importe comment ça a commencé. Une personne est tombée, un trou s’est ouvert dans le sol. C’était comme regarder une tour de Jenga s’effondrer. Une personne après l’autre était aspirée vers le bas. Vous ne pouviez pas deviner de quelle direction viendrait la vague de centaines de personnes. Vous étiez à la merci de la vague. J’ai regardé mon amie se faire entraîner loin de moi, et je l’ai perdue de vue. J’ai commencé à réaliser à ce moment-là qu’il y a une façon de mourir que peu de gens connaissent : être piétiné à mort.

«J’ai été poussé plus loin sur le sol, mon visage vers le plastique froid et dur en dessous de nous, et j’ai vu le corps d’un homme»

J’ai vu la terreur dans tous les yeux que j’ai croisés, même ceux qui m’ont dit de respirer et de rester calme. Nous savions qu’il y avait de grandes chances que certains d’entre nous ne s’en sortent pas vivants. J’ai été poussé loin du rail, dans la foule des gens, où j’entendais d’une autre direction les cris des animaux. Ça se passait tout autour de moi. Ces gouffres de gens. On m’a ramené vers la doline d’où j’étais parti et on m’a poussé au bord de celle-ci. J’ai enfoncé mes pieds dans le sol, j’ai sorti mes bras et j’ai essayé d’empêcher quiconque d’entrer dans le cercle, ou de pousser ceux qui y étaient déjà.

J’ai été poussé plus loin sur le sol, mon visage vers le plastique froid et dur en dessous de nous, et j’ai vu le corps d’un homme. Son visage sous le mien. J’ai perdu la tête. Il y avait des gens en dessous de ceux que je pouvais voir d’en haut. Il y avait un flot de corps, d’hommes et de femmes, sous deux couches de personnes tombées au-dessus d’eux. J’ai commencé à crier ; j’ai senti une déchirure primitive me traverser, et je ne suis pas sûre que quelqu’un ait compris l’ampleur de la situation en dessous. J’ai crié qu’il y avait des gens sur le sol. Il y avait des gens. Inconscientes. Piétinées par chaque pied qui frappait le sol alors que chaque individu essayait de se maintenir debout.

J’ai vu son visage. Je suis devenue un bouclier pour lui. Je crois qu’il m’a souri. Puis on m’a poussé sur le côté. J’ai vu plus de chaussures claquer sur le sol. Exactement à l’endroit où son corps gisait, face contre terre. Je ne pouvais pas l’aider. Je ne pouvais aider aucun d’entre eux. Je n’ai pas arrêté de crier pendant tout ce temps. Personne ne savait qu’il y avait des gens en dessous de ceux qu’ils pouvaient voir. J’ai failli connaître le même sort. Je perdais l’équilibre, et j’ai demandé à un homme de m’attraper. Il m’a tiré vers le haut, et je me suis redressée pendant une fraction de seconde avant d’être aspirée de nouveau dans la foule. Je ne pouvais pas supporter ce que je voyais. Je devais sortir. Je devais trouver de l’aide. Je devais faire quelque chose. D’une manière ou d’une autre, je me suis dirigée vers le fond de la foule, vers une glissière de sécurité.

«Les gens ont commencé à me huer»

Un homme m’a tiré par-dessus. Il y avait des hommes qui restaient là. Comme si rien ne se passait. Comme si des gens n’étaient pas morts à quelques mètres d’eux. J’ai vu le caméraman, les yeux rivés sur la scène, surélevé sur une plateforme. Une plateforme qui donnait directement sur la foule. J’ai grimpé l’échelle et montré le trou, en lui disant que des gens mouraient. Il m’a dit de descendre de la plate-forme et a continué à filmer. J’ai crié encore et encore. Il ne voulait même pas regarder dans la direction, alors j’ai poussé la caméra pour qu’elle pointe vers l’endroit d’où je venais. Il s’est mis en colère. Il a appelé quelqu’un d’autre.

Je lui ai dit la même chose. Des gens mouraient, nous devions arrêter la musique, nous avions besoin d’aide, nous devions attirer l’attention sur la masse parce que je pensais que si seulement ces gens étaient conscients, peut-être feraient-ils quelque chose. L’autre homme m’a attrapé le bras et m’a dit qu’il allait me pousser de la plateforme de 15 pieds (nldr. environ 4 mètres et demi)  si je ne descendais pas. Je lui ai dit d’aider. Je lui ai dit que des gens mouraient. Je lui ai montré où. Il ne voulait pas regarder dans cette direction non plus. J’étais incrédule. Il y avait deux personnes qui pouvaient vraiment faire quelque chose. Qui avaient le pouvoir de faire quelque chose. Couper la caméra, appeler des renforts, faire une pause. Ils n’ont rien fait.

J’ai regardé vers la fosse. Les gens criaient, tendaient les mains vers moi, appelaient à l’aide. Je ne pouvais pas voir le sol. La chose la plus étrange s’est produite à ce moment-là. Les gens ont commencé à me huer. Ils ont pointé leur fureur sur moi, ont déclenché une colère. J’ai crié que des gens mouraient, encore et encore. Personne ne voulait m’écouter. Je me suis retrouvée sur l’échelle, à redescendre, sans réfléchir. J’aurais dû exploser cette caméra en lambeaux. J’ai regardé l’autre garde dans les yeux et lui ai dit qu’il était responsable d’innombrables morts. Il n’a rien fait. Je suis allé sous la plateforme, j’ai appelé le 911. La seule chose qu’ils ont dit c’est qu’ils appelaient l’équipe médicale. J’ai dit et répété à l’opérateur que nous devions arrêter le concert parce que nous avions besoin d’une pause. Nous avions besoin de lumière, d’une prise de conscience de ces morts. Rien. Un jeune m’a regardé sous la plateforme, m’a vu m’effondrer en larmes, expliquant comment j’avais vu des gens écrasés, piétinés, inconscients. Il a regardé l’opérateur ne rien me dire d’utile. Je suis sorti, ne sachant pas trop quoi faire. Soudain, deux hommes en chemise médicale rouge, à l’air confus et perdu, me sont tombés dessus.

Je leur ai tout expliqué et ils m’ont dit qu’ils étaient entrés et n’avaient rien vu. Deux filles qui étaient dans la fosse avec moi se tenaient à côté de moi, elles ont entendu cela et m’ont aidé à expliquer ce qu’il y avait là. Nous les avons conduites jusqu’à l’entrée. Elles ont escaladé les grilles métalliques et sont allées vers les gens. Ce sont les seuls à travailler qui ont été courageux cette nuit-là. J’ai fini par avoir du respect pour ces deux hommes. Nous avons attendu, les deux filles et moi, et regardé les gens être jetés par-dessus la balustrade, les gens essayant d’espacer la cage dans laquelle nous étions.»

Elle a ajouté, dans un autre message :

«Vous devez tous comprendre que je ne rejette pas la faute sur le caméraman. Tout comme je suis humain, et ne sais pas toujours ce qu’il faut faire, il est humain. J’ai été informé qu’il a appelé à l’aide après, et c’est la raison pour laquelle ces deux médecins sont apparus. Je lui suis reconnaissant pour son aide. Je suis également dévasté en imaginant ce qui a été dit sur lui et sur chacun des membres de sa famille. Personne ne mérite ce genre de haine. Je suis vraiment désolé que le caméraman et moi n’ayons pas pu faire plus pour aider. Cet événement est une tragédie et n’aurait jamais dû se produire.»