Mais que fait Chantal Goya sur l’album posthume de DMX ?

L’album posthume de DMX Exodus, sorti ce vendredi compte, parmi ses 13 titres, le sample d’une chanson française. Et pas n’importe laquelle.

Imaginez-vous retrouver un morceau de Chantal Goya, vieux de 1967, sur l’album de DMX, Exodus. Ça parait fou et surtout improbable, mais ce morceau existe bel et bien. Enfin ce n’est que le sample. Nous n’irons pas jusqu’à dire que c’est un featuring, comme le sont les titres avec JAY-Z, Nas Lil Wayne, Alicia Keys ou encore Snoop Dogg, mais pas loin. Sur le titre « Money Money Money », en collaboration avec Moneybagg Yo, une petite voix vient nous susurrer à l’oreille : «J’ai le coeur en joie, j’ai le coeur en peine». Pour être honnête, c’est presque inaudible, et il faut savoir en amont que c’est le single de la chanteuse française qui est samplé.

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par YARD (@yard)

Swizz Beatz ignorait la signification du sample

Le média Yard, qui s’est entretenu avec Swizz Beatz, producteur de l’album de DMX, lui a demandé la raison de ce choix. Le grand ami de X-Man avoue avoir pris au hasard ce sample : «Ça m’a juste rappelé « Stop Being Greedy », et c’est un morceau sur lequel X était très bon. C’est pour cela que j’ai pensé que c’était parfait». Il admet aussi ignorer sa signification. Le média lui explique alors que les mots de la Française reflètent parfaitement la vie agitée de DMX. Comme quoi le hasard fait bien les choses.

Autre anecdote concernant le morceau : à la surprise générale, Pop Smoke n’est pas présent sur Exodus. Il était pressenti pour le morceau « Money Money Money », où l’on retrouve finalement Moneybagg Yo. Invité dans l’émission Breakfast Club, Swizz Beatz s’est expliqué : «Ils ont déjà utilisé le couplet (de Pop Smoke). Je sais que X ne voudrait pas d’un vieux couplet. Nous nous sommes battus pour cela». Il détaille ensuite : «Normalement il y avait deux couplets, et les deux ont été utilisés. J’ai alors contacté Moneybagg et je l’ai mis sur la chanson». Un poil rancunier, Swizzy conclut : «Je ne suis pas en colère contre ça. Je préfère les couplets de Monneybagg de toute façon». On n’est finalement passé à rien d’une connexion Chantal Goya x Pop Smoke x DMX.

Toujours aux Etats-Unis, meurtre de The Notorious B.I.G : le nom du tireur confirmé

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Hip Hop Is Life (@hiphop_is_life__)